Hallo,

gestalte das möglichst so, dass die Kabellängen bei dem 50qmm so kurz wie möglich bleiben. Das vermindert
die Stromwärme-Verluste.
Als Trick könnte man ein paar Adern aus dem 50qmm nach dem Absetzen direkt am Kabelschuh auf Länge entfernen,
so weit, wie der Leiter in den Kabelschuh reicht und dann Crimpen. Dann evt. einen Schrumpfschlauch drüber.
Ist zwar Pfusch, aber mit den vorhandenen Mitteln die beste Variante, wenn Du nur 35qmm sauber quetschen kannst.
Die Verbindung zum Kabelschuh muss fest verpresst sein, damit der hohe Strom dort geringen Übergangswiderstand hat.
Schau ggfs. mal Youtube zum Thema Kabelschuh Crimpen.

Viel Spaß und gute Nacht
Svente

--
Wenn man einen Deutschen mit ein paar Konservendosen in den Urwald jagt, kommt er mit einer Lokomotive wieder heraus...
Ephraim Kishon