Wegweisend kann hier LTI von Victor Klemperer sein. Das Werk ließ sich später auf die DDR-Sprache...
und jetzt wohl zunehmend (natürlich nur analog) auf den Wokismus übertragen. Auch seine anderen Werke sind auf die heutige Zeit übertragbar.
--
Beste Grüße
GRIBA