Schon der Ursprung des Wortes "gender" ist ein Anderer. Er bedeutet "Gattung", "Sorte" oder "Art". Die Gattung der Karolinger hat z.B. mit Geschlecht (männlich/weiblich) überhaupt nichts zu tun. Ein Adelsgeschlecht ebenfalls nicht. Ein einzelnes Wort hat oft mehrere Bedeutungen. Erst im Kontext verstehen wir die Bedeutung. Es zeigt mal wieder, dass Sprache nur im Kontext zu verstehen ist.

Rainer

--
Ami go home!
RundeKante
WikiMANNia
WGvdL Forum