Bislang hat E.On an die Gazprom Euro bezahlt, Gazprom hat diese bei Bedarf in Rubel umgewechselt (russische Steuern und Löhne bezahlen). Im Zweifel bei der Zentralbank, die dann die Euro(forderungen) bei sich bilanziert.
Nun zahlt E.On angeblich Rubel an Gazprom, die sie sich erst bei der Zentralbank holen muß, Gazprom erhält Rubel.
Auch in diesem Fall landen die Euro(forderungen) bei der Zentralbank.

Wo in aller Welt hat sich da nun etwas geändert?

Die Euro(forderungen) der russischen Zentralbank sind "eingefroren" (sprich geraubt) und selbst, wenn sie freigegeben würden, kann sie mit diesen nix einkaufen (Forderungen ohne Kaufkraft)