M.E. wird die daraus folgende Deflation aufgrund der komplexen Interdependenzen schnell in ein Seneca-Cliff übergehen. Die Stufen, unter uns auf der Leiter, sind nicht mehr vorhanden.

Saludos

el mar

Dazu:
You won’t like downsizing, deeple Übersetzt, von Norman Pagett
Quelle:

Das "Downsizing" wird kein allmählicher Übergang in einen bäuerlich-bäuerlichen Zustand sein, in dem das Leben so weitergeht wie bisher, nur mit ein paar kleinen Änderungen.
Die geringste Verlangsamung unserer derzeitigen Wirtschaft um nur wenige Prozentpunkte führt zu einem sofortigen Chaos der Arbeitslosigkeit und einer weltweiten Destabilisierung.

Verkehr
Angesichts des drohenden globalen Chaos, sei es durch den Klimawandel, die Überbevölkerung oder die Erschöpfung der Energiereserven, werden enorme Geldsummen in die Entwicklung alternativer Transportmethoden gesteckt. Elon Musk stellt zwar ein erstklassiges Elektroauto her, behauptet aber, es sei ein Fahrzeug für das Zeitalter nach dem Öl.
Dabei wird die Tatsache ignoriert, dass kein modernes Straßenfahrzeug ohne eine Infrastruktur funktionieren kann, die selbst ein Konstrukt aus Kohlenwasserstoff ist. Aber das Elektroauto trägt zur sozioökonomischen Komplexität unseres überlasteten Lebenserhaltungssystems bei, es vereinfacht es nicht.
Unsere Konzentration auf solche Sackgassen wie das Elektroauto zeigt jedoch, dass die Menschheit nicht über die Mittel verfügt, sich von der Abhängigkeit vom Rad zu befreien. Das Elektroauto mag zwar als glänzendes Symbol für anhaltenden Reichtum und Wohlstand erscheinen, doch in Wirklichkeit ist es ein Block verkörperter Energie, der den Gesetzen der Thermodynamik genauso unterworfen ist wie jede andere Konstruktion.
Keine Industrienation kann ihr Straßenverkehrssystem ohne die ständige Zufuhr von Öl aufrechterhalten.
Und es gibt keine Alternativen.

Gesundheitswesen
Bei den Befürwortern einer Verkleinerung der Bevölkerung wird selten, wenn überhaupt, die Gesundheitsversorgung erwähnt, die wir derzeit genießen und die uns eine einigermaßen fitte und gesunde durchschnittliche Lebenserwartung von 80 Jahren beschert hat.
Ein wichtiger Schutz für die Gesundheit der Bürger in den Industrieländern ist die Fähigkeit, menschliche Abfälle zu beseitigen und zu entsorgen und für einen Zufluss von Frischwasser zu sorgen. Dazu muss jedoch ständig billige Energie zur Verfügung stehen. Mit Strom kann man Wasser und Abwasser pumpen, aber er kann nicht die Infrastruktur bereitstellen, die für den Bau oder die Wartung einer Frischwasser- oder Abfallbehandlungsanlage erforderlich ist; dafür braucht man Öl, Kohle und Gas.
Moderne Hausinstallationssysteme bestehen heute größtenteils aus Kunststoff, der ausschließlich aus Erdöl hergestellt wird, während die Hauptabwasserrohre aus Beton in ebenso energieintensiven Verfahren produziert werden. In einer verkleinerten Gesellschaft muss Frischwasser von der Quelle herbeigeschafft werden, und Abwasser wird nicht transportiert.

Ärzte
Aber noch mehr täuschen wir uns, wenn es um die Ärzteschaft und all die fortschrittlichen Behandlungen und Technologien geht, die sie bereitgestellt hat, um uns bei guter Gesundheit zu halten und unser Leben so angenehm wie möglich zu gestalten.
Auch wenn das "Downsizing" - an sich ein etwas bizarres Konzept - andere Aspekte unseres Lebens betreffen mag, soll es nicht für Ärzte, medizinisches Personal, Krankenhäuser und die riesigen, energiehungrigen Pharmafabriken und Versorgungsketten gelten, die sie rund um die Uhr unterstützen. Ohne diese Unterstützung weiß Ihr Arzt vielleicht, was Sie plagt, aber er kann Ihnen wahrscheinlich nicht mehr helfen als ein Hexenmeister eines Stammes.
Wie unsere Vorfahren werden auch wir nicht über die Mittel verfügen, es anders zu machen.
Seit der Einführung moderner Medikamente und der Verfügbarkeit von Produkten, die Bakterien abtöten können, haben wir uns vorgenommen, genau das zu tun. Bakterien haben eine schlechte Presse, aber sie halten uns am Leben, und sei es nur, um ihren eigenen Zielen zu dienen.
In unserer Eile, fast jede mikroskopische Lebensform sowie größere Arten zu vernichten oder zu kontrollieren, haben wir vergessen, dass Bakterien in der einen oder anderen Form seit etwa 2 Milliarden Jahren existieren und eine kollektive Überlebensfähigkeit besitzen, die der unseren weit voraus ist.

Der Top-Räuber
(Das sind nicht wir)
Welche Spezies ist demnach die dominante? Unsere Versuche, sie auszurotten, haben sie lediglich veranlasst, sich für eine Weile zurückzuziehen, und ihnen die Möglichkeit gegeben, zu neuen und tödlicheren Formen zu mutieren.
Die Menschheit, zumindest unser "westlich" entwickelter Teil von ihr, erfreut sich einer Phase guter Gesundheit und Langlebigkeit, die in historischer Hinsicht eine Anomalie darstellt. Man weigert sich anzuerkennen, dass unsere Gesundheit und unser Wohlbefinden nur so lange anhalten, wie wir billige Kohlenwasserstoff-Energie zur Verfügung haben. Es gibt zwar einige, die die Rückkehr zur Freiheit einer Grenzgesellschaft mit minimaler oder gar nicht vorhandener Strafverfolgung begrüßen, aber die Verwüstungen durch Krankheiten, die zum Alltag des Grenzlebens gehörten, werden nicht als Teil davon akzeptiert werden.

Notdienste

Die Verkleinerung scheint auch nicht für die anderen Notdienste zu gelten, die wir vielleicht in Anspruch nehmen wollen, wenn unser Haus brennt oder wenn uns Kriminelle um das berauben wollen, was uns rechtmäßig gehört. Wir könnten Solarzellen auf dem Dach anbringen und Batterien zur Stromversorgung einsetzen, aber eine verkleinerte Gesellschaft wird nicht über die technische Komplexität verfügen, um eine einzige Glühbirne, ein Heizelement oder die Grundkomponenten eines Elektromotors herzustellen.
Ohne diese Komponenten ist jedes Stromerzeugungssystem nutzlos. Ein verkleinerter Lebensstil bedeutet einen dunklen Lebensstil, oder noch unverblümter ausgedrückt, eine Gesellschaft mit nackter Flamme.

Die Anhänger des alternativen Lebensstils scheinen auszublenden, dass Feuerwehrautos, Krankenwagen und Polizeiautos Treibstoff brauchen und die Menschen, die sie bedienen, bezahlt, ernährt und schnell befördert werden müssen. Sie werden keine Zeit haben, sich der Fantasie der Selbstversorgung hinzugeben. Mit anderen Worten: "Wir" können unsere Auswirkungen auf die Umwelt verringern, solange diejenigen, die unsere Lebensweise unterstützen, dies nicht tun.
Die Leugner werden ihrer Frustration und ihrem Ärger Luft machen, Schuldzuweisungen vornehmen und fordern, dass Krankheiten geheilt werden. Aber es gibt einfach zu viele Menschen, als dass eine menschliche Lösung in Frage käme. Auf einem Planeten mit 7 Milliarden Menschen, der eine Tragfähigkeit von etwa 1 Milliarde hat, wollen wir vielleicht nicht zugeben, dass ein Aussterben bevorsteht, aber es wird kommen, und zwar noch in diesem Jahrhundert.

Ohne Öl werden unsere Nahrungsquellen versiegen.
Und damit auch der Lebensunterhalt von sechs Milliarden Menschen und die Hoffnungen von Milliarden noch Ungeborener.
Die Infrastruktur des modernen Gesundheitswesens hat uns zwar nicht die Unsterblichkeit beschert, aber das Nächstbeste: ein langes, sicheres und bequemes Leben. Sie ist jedoch vollständig auf Kohlenwasserstoff-Energie angewiesen, und in Zukunft wird es für uns aufgrund einer Reihe von Problemen immer schwieriger werden, Krankheiten unter Kontrolle zu bringen, da diese Energiequelle unumkehrbar versiegt. Krankheiten werden immer häufiger auftreten, und zwar nicht nur in Form von lokal begrenzten Ausbrüchen, sondern in Form von Epidemien und sogar Pandemien. Moderne Gesundheitssysteme können sich nicht verkleinern, sie sind entweder da oder nicht.

Demokratie
Der größte Verlust in einer verkleinerten Wirtschaft wird unsere Demokratie sein.
Sie denken nicht viel über den demokratischen Staat nach, in dem Sie leben. Manchmal gibt es etwas zu meckern, aber ansonsten läuft alles ganz gut. Man wählt einen Haufen nutzloser Politiker rein und einen anderen Haufen raus. Oder vielleicht wählt man gar nicht. Sie ändern nie etwas, sie werden von den Gezeiten der Umstände mitgerissen, genau wie alle anderen.

Ihr demokratischer Zustand ist ein unnatürlicher Zustand.
Fast die gesamte aufgezeichnete Geschichte hindurch hat die Menschheit mehr oder weniger unter autokratischer Herrschaft gelebt, die immer durch die Androhung von Gewalt durchgesetzt wurde, entweder auf persönlicher oder kollektiver Ebene.
Die Demokratie, wie wir sie kennen, wurde erst in den letzten zwei Jahrhunderten selektiv eingeführt, wobei das allgemeine Wahlrecht an verschiedenen Orten und zu verschiedenen Zeiten auftauchte. Aber sie hat in keiner Weise Wurzeln geschlagen. Es ist ein zerbrechliches Konzept, das wir in dem Maße verlieren werden, wie sich unsere Umwelt durch den Klimawandel und die Erschöpfung der Energiequellen verändert und verschlechtert. Vor der industriellen Revolution gab es das Konzept von Demokratie und Menschenrechten nicht. Es mag nicht sofort einleuchten, dass unser demokratischer Staat von überschüssiger Energie abhängig ist, aber es ist so.

Die Ursprünge unserer Demokratie liegen im antiken Griechenland, genauer gesagt in Athen, doch während im 4. Jahrhundert v. Chr. in Athen 100 000 Menschen in dem lebten, was wir als demokratische Harmonie bezeichnen, gab es dort auch eine Unterschicht von etwa 150 000 Sklaven, die die Wirtschaft unterstützten. Sklaven hatten keinen Anteil am demokratischen Prozess in Athen, aber sie verschafften ihren Besitzern (nur Männern, Frauen gehörten nicht dazu) die freie Zeit, in der sie ihren demokratischen Geschäften nachgehen konnten.
Unsere Zeit unterscheidet sich nur durch die überschüssige Energie der fossilen Brennstoffe, die es uns ermöglicht hat, den Luxus der Demokratie zu genießen.
Demokratie ist ein zerbrechliches Konzept, und wir können sie nicht als ein grundlegendes Menschenrecht beanspruchen.

Wenn unsere Kohle, unser Öl und unser Gas endlich aufgebraucht sind, wird unsere komfortable Umgebung mit ihr verschwinden, zusammen mit unseren demokratischen Annehmlichkeiten, die wir in unserem Überlebenskampf genießen.
Eine energiearme Wirtschaft wird einen verkleinerten Staat und einen Zusammenbruch des geltenden Rechts bedeuten, denn keine Regierung kann außerhalb der Grenzen ihres eigenen Energiebereichs existieren. In dieser Situation haben Sie keine Kontrolle über Ihre Position innerhalb Ihres zukünftigen Staates oder Ihrer Nation und über die Art und Weise, wie Sie regiert werden. Über die einzelnen Details mag man streiten, aber die Jahrtausende der Vergangenheit liefern die Umrisse unserer Zukunft: geschwächte Staaten unterwerfen sich demjenigen Despoten, der sich an der Macht halten kann. Wir werden nicht nur eine geschrumpfte Wirtschaft haben, sondern auch eine autokratische Herrschaft von jemandem, der die Gelegenheit der Schwäche ergriffen hat und sie für seine eigenen Zwecke nutzt.
Es ist nicht allzu weit hergeholt, sich das jetzt schon vorzustellen.