Sie muss in ihrer engsten Umgebung...
.. - vielleicht sogar im Kreis ihrer ExpertInnen mit denen sie Freundschaft pflegt - eine Drohung erhalten haben, oder Ähnliches, die ihr völlig den Nerv gezogen hat. Das muss ein schwerer Schock für sie gewesen sein. Anders nicht zu erklären.
A propos "Grausbirne": das war ein mittelalterliches Folterinstrument, das einem Delinquenten in den Mund geschoben und dann mit einem Mechanismus immer weiter aufgeschraubt wurde, bis es einem das Maul zerriss.