...

Das sind Behauptungen. Kannst du das auch physikalisch erklären, obwohl
keine Kräfte auf die Astronauten einwirken, ihre Körper damit auch nicht
aufeinandergerichtet zwecks anschließender Reaktion (Abstoßung)
beschleunigt werden können?

...

(Die Astronauten geben sich die Hand und stoßen sich direkt aneinander ab)
Physikalische Erklärung: drittes newtonsches Axiom:

Mal die Gegenfrage: Wenn du im Eisstadion auf dem Skateboard oder auf den Schlittschuhen den Rucksack nach hinten wirfst... wo siehst du da die Kräfte, die nur auf der Erde da sind, an denen man sich "abstößt"?
Da gibt es keine Kräfte, die etwas mit der Erde oder der Schwerkraft oder der Luft oder dem Eis zu tun haben (zumindest keine Kräfte, die für die Bewegung nach vorne entscheidend sind, wenn man den Rucksack nach hinten wirft).

Und was passiert deiner Meinung nach mit einem aufgeblasenen Luftballon, den man auf der Erde im Vakuum ("nichts zum Abstoßen") loslässt? Bewegt sich dieser Luftballon nicht auch nach vorne?