Somit erkenne ich die Absicht, hinter der Frage:

Dir geht es wohl darum, den Wegrand parzellenscharf abzugrenzen, sei es durch Mauer, Zaun etc. so des der Wegberechtigte nicht mehr aus dem Auto aussteigen könnte, um das Tor zu öffnen resp. dein Grundstück ausserhalb der Wegfläche zu betreten.

Falls die Annahme zutrifft, würde ich dir raten, zuerst mal eine Bretterwand zu errichten und zu gucken, was passiert