Die Aussage in der Überschrift bekomme ich *überall*. Auch von einem ganz oben in der Versorgungsbranche, erstaunlicherweise.

Wir haben ähnliches diskutiert wie die von dir verlinkten Fast Eddy und Yeadon (Ex-Pfizer?), natürlich auf einer anderen Ebene als diese Schwergewichte. Mehr als Andeutungen in die Richtung von Fast Eddy sind aber nicht möglich, dann kippt die Unterhaltung. Ich habe auch schon zu viele Freunde verloren.

Aber ein (noch vorhandener) Freund hat einen Vollzugang zu Deepl und hat die ganze Unterhaltung ins Deutsche übersetzen lassen, weil er was davon zitieren will.

Vielleicht interessiert es ja jemanden und ist auf Deutsch schneller zu lesen. Allerdings grob maschinell übersetzt und nicht in Form gebracht. Fast Eddy heißt z.B. Wirbelwind in der Übersetzung " />

Auf Wunsch - und wenn das nicht gegen Copyright verstößt - kann ich das Dokument hier reinkopieren. Es sind allerdings 21 Seiten.