Zu Deinen letzten Worten "(Nützt natürlich auch nichts.)"
Auch zu https://www.dasgelbeforum.net/index.php?id=676330 :
Rostock, Warnemünde.
Eine junge Dame hält mit ihrem Wagen neben 2 Polizisten an.
Sie fragt:
"Where is the Hotel Neptun?"
Die beiden Polizisten gucken sich gegenseitig an und schütteln den Kopf.
Sie:
"Où se trouve l'Hôtel Neptun ?"
Polizisten schütteln wieder den Kopf.
Sie:
"Donde está el Hotel Neptun?"
Unverständnis.
Sie:
"Где находится отель «Нептун»?"
Wieder Kopfschütteln.
Sie lässt die Scheibe hoch fahren und fährt weiter.
Polizist zum Anderen:
"Das war aber eine intelligente Frau.
Vier Sprachen kannte Sie."
Darauf der Andere neidisch-wutentbrannt:
"Und, was hat es Ihr genutzt? Garnüscht!"
LG
D-Marker (ungeimpft)