Hat mich gewundert, dass man da im Gelben nichts darüber gelesen hat:

https://universul.net/multimiliardarii-lumii-au-pierdut-vineri-averi-colosale-la-busa-b...

Das ist eine rumänische Nachricht vom 4.9.2020.

Die wesentlichen Passagen daraus, und auch gleich übersetzt:

Multimiliardarii lumii au pierdut vineri averi colosale la bursă. Bezos, Musk, Zuckerberg și Gates au rămas fără 25 de miliarde de dolari

Die Milliardäre der Welt haben am Freitag an der Börse kolossale Vermögenswerte verloren. Bezos, Musk, Zuckerberg und Gates verloren 25 Milliarden Dollar

Cei mai bogați lideri de companii de tehnologie din Statele Unite au pierdut în total 25 de miliarde de dolari după căderile bursiere de joi, potrivit datelor compilate de CNBC, anunță Mediafax.

Laut Mediafax-Berichten haben die reichsten Marktführer von Technologieunternehmen in den USA nach dem Börsencrash am Donnerstag insgesamt 25 Milliarden US-Dollar verloren.

Das würde voraussetzen, dass sie das auch investiert haben. Haben sie aber nicht.

Von Bill Gates ist bekannt, dass er in seine Firma Winzigweich 50.000 Dollar investiert hat. Erstens mal kann einer, der 50.000 Dollar investiert hat maximal diese 50.000 Dollar verlieren und keine Milliarden.

Bei den anderen Milliardären dürfte es so ähnlich sein. Keiner von denen hat Milliarden investiert. Folglich können sie diese Milliarden auch nicht verlieren, weil sie sie niemals hatten.

Das mit den Milliareden ist so `ne Sache. Du hast das Geld niemals. In dem Moment, wo du die Aktien in Geld umwandeln willst, verschwindet es wie das Wasser in der Badewanne, wenn einer den Stöpsel zieht.

Sectorul tehnologic din S&P 500 a închis joi cu un minus de 5,8%, ducând piețele în roșu. Scăderile au eliminat miliarde din averile unora dintre cei mai bogați oameni din lume.

Der Technologiesektor im S & P 500 schloss am Donnerstag mit einem Minus von 5,8% und ließ die Märkte in roten Zahlen. Die Rückgänge haben das Vermögen einiger der reichsten Menschen der Welt um Milliarden geschmälert.

Danke für die Übersetzung.

Gruß Mephistopheles