Die Ironie in Deinem gesamten Beitrag ist mir sowas von entgangen!

Warum in aller Welt hast Du den dafür ausgegraben?

…. im diesjährigen Quartalsbericht (Q 3) unter „Forward-looking statements“ lesen:
https://investors.biontech.de/quarterly-reports.

Schwer zu lesen, sind doch einige Sätze ellenlang. Aber einen Satz (ziemlich am Ende) kann ich mir nicht verkneifen, ich schreibe diesen in "schwefelgelb":

Alle zukunftsgerichteten Aussagen repräsentieren nur die Ansichten des Unternehmens zum heutigen Tag und sollten nicht als verlässliche Darstellung seiner Ansichten zu einem späteren Zeitpunkt betrachtet werden.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Was da wohl auf dem „Beipackzettel“ steht?

Wurde meine „Gelbe Seite“ gehackt?
Seit einige Tagen erscheint die „Tabellenansicht“ nur noch als schmaler, ellenlanger Streifen am linken Bildschirmrand, vorher wurde dies, wie alles andere am ganzen Bildschirm angezeigt. Vielleicht ist ja einer der Schreiber so nett und gibt mir einen Hinweis, so fällt mir das übersichtliche Lesen sehr schwer, für mich ist es die Startseite.

--
"Die glücklichen Sklaven sind die erbittersten Feinde der Freiheit" (Marie von Ebner-Eschenbach, 1830-1916)