- Verlangsamung wird mittels eines Massnahmenkatalogs erreicht (Verbot Versammlungen über 1'000 Personen, konsequentes Händewaschen, social distancing, KEINE Schliessung de Schulen, da sonst viele Kinder die Grosseltern anstecken würden etc.)
- ...

Dies meinte ich mit "lassen wir uns überrollen".

in der REALITÄT schaut das "lassen wir uns überrollen" aber anders aus:

warum lese ich (wenn ich zur Meldung von gestern 15:07 runterscrolle)
Wegen der Ausbreitung des Coronavirus hat Fußball-Bundesligist RB Leipzig die Vorsichtsmaßnahmen erhöht. RB Leipzig empfängt gleich Bayer Leverkusen. Viele Sicherheitskräfte an den Einlässen und in der Red Bull Arena tragen Gummihandschuhe. Zudem stellte der Klub im Stadionbereich Desinfektionsmittelspender auf.

ein "Verbot Versammlungen über 1'000 Personen" würde doch eher heißen, dass ALLE Bundesliga-Spiele abgesagt werden!
(oder zuhause/im kleinen Freundeskreis am Fernseher anzuschauen sind)

so ein Bundesligasamstag - an dem zigtausende in überfüllten Zügen kreuz und quer durch die BRD fahren - ist für jedes Virus, dass die Republik kennenlernen will, doch ein Partysamstag!

und "KEINE Schliessung de Schulen" heißt, dass statt EINEM infiziert aus dem Italienurlaub zurückgekehrten Kind halt 2 bis 4 Wochen später dieses UND 5 oder 10 Klassenkameraden ihre Omas anstecken ;)