Hier übrigens ein interessanter Artikel aus dem Feb 2018 über die Reperaturen an der Brücke (mLuB)
http://genova.repubblica.it/cronaca/2018/02/07/news/rischio_crollo_per_il_vento_dei_pon...
Vielleicht kann einer unserer italienischen Freunde mit dem Übersetzen helfen.
Das ist der eingestürzte Pfeiler.