Leider noch nicht gelesen, gebe ich es trotzdem einmal weiter. Aus Hancocks-Interview.

Olivia, Dienstag, 29.10.2024, 11:38 (vor 23 Tagen) @ Naclador604 Views

Eine deutsche Forscherin von der frankfurter Uni und ein amerikanischer Forscher von Harvard haben dieses Buch zusammen verfaßt. Hancock bezeichnet es als eine Art "Erweckungserlebnis".

Hamlets Mill

https://www.amazon.de/Hamlets-Mill-Investigating-Transmissions-Transmission/dp/08792321...

Die englische Ausgabe hat gute Kritiken. Die deutsche Ausgabe nicht. Ich habe selbst oft bemerkt, dass ich erst Zugang zu einem Buch bekommen habe, wenn ich es in der Originalsprache gelesen habe. Die Übersetzungen hatten mich abgestoßen. Durch Zufall bin ich darauf gekommen, als ich im Ausland war und eines der Bücher, die mich abstießen in der Originalsprache las. Wenn eine Übersetzung schlecht ist, dann wird auch ein gutes Buch schlecht.

--
For entertainment purposes only.


gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Werbung