Mit nicht mehr Italienisch als Danke, Bitte, Guten Tag kam ich nach Italien und musste feststellen, dass ich aufgrund eines Missverständnisses einen Job angenommen hatte, wo die Kunden nicht wie ich dachte Deutsche waren, sondern ausschließlich Italiener und ich auf der kundenzugewandten Seite arbeiten musste. Das ging dann ziemlich schnell mit dem Lernen dieser vollkommen logischen Sprache.
Mit Schulenglisch kam ich nach Australien und musste feststellen, dass ich praktisch gar nichts verstand im Alltag. Das Erlernen der unlogischen Primitivsprache Englisch dauerte wesentlich länger.
Es geht also, wenn man ins kalte Wasser geworfen wird.

Aber zu dem Lernen auf die normale Art:

Vor einem Jahr begann ich Portugiesisch zu lernen. Zuerst mit einer lustigen Website, wo der Spaß im Vordergrund stand, aber so richtig gefesselt hat mich das nicht. Ich habe dann selbst überlegt und es dann so gemacht. 1. Grundwortschatz von 500 Wörter erwerben. Das geht z. B. über Karteikärtchen, am schnellsten, wenn man es nicht nur liest, sondern jedes Mal mit der Hand schreibt. Ich habe dafür Kreuzworträtsel genutzt, wo man gezwungen ist, die Wörter immer wieder zu schreiben. Das ist alles nicht Spaß, sondern Arbeit.

2. Danach habe ich alles umgestellt. Handy auf Portugiesisch, PC auf Portugiesisch, Nachrichten oder sowas nur Portugiesisch. Wenn ich eine deutsche Seite wie das DGF aufrufe, fragt der Browser, ob er das auf P. übersetzen soll. Ja, soll er. Beim Lesen verstehe ich inzwischen 80 %, beim Hören 30 %.

Die Website youglish.com ist sehr gut, wenn man schon etwas fortgeschritten ist.

Der baskische Youtuber https://www.youtube.com/@NaturalLanguageLearning
hat eine Menge Videos zu verschiedenen Sprachen online. Sein Motto ist nach der Art: Entweder du willst Spaß haben, oder du willst es lernen.

Eine seiner Methoden: Jeden Tag 100 Sätze anhören und handschriftlich schreiben. Das sind in 3 Monaten 10.000 Sätze, was ordentlich was bringen würde.

Ein anderes seiner Beispiele:
https://www.youtube.com/watch?v=SvdUw0Jl6jc

10.000 Wörter in einem Monat lernen.

Alles harter Tobak. Aber alles andere ist Spielerei.
Viele hören auf. Für die gilt: Wer nicht lernt, lernt es nicht.

--
Todfeind [ˈtoːtˌfaɪ̯nt]: Person oder Gruppe, die andere mit dem Tode bedroht, direkt oder indirekt.