Das "gebremst" werden soll, hört man überall. Ich bin da differenzierter.

Die Dosierung steht im Vordergrund.

Am liebsten in den Fallzahlen der schweren Pflegefälle.

Oder auf der Ressourcenseite:
China praktizierte das: Mit der Isolation von Wuhan gelang es, med. Personal von auswärts heranzuführen. Indirekt ist auch auch eine Dosierung - nämlich eine Höherdosierung der Pflegekräfte.

Regionale Quarantänen gehören deshalb als Option durchaus zu den Dosierungsmassnahmen.
So wie etwa auch das regionale drastische Einschränkungen zum Ausgeh- und Reisegewohnheiten.

So etwas national und alles über einen Kamm zu schlagen, macht in einzelnen Massnahmen Sinn, in anderen aber nicht.

Grüsse