Der Grund warum man "Neger" nicht mehr sagen darf, ist doch der,
dass sich welche drüber beschwert haben, obwohl der Begriff in D
niemals negativ besetzt war.

Meiner Ansicht nach war die sprachliche und schriftliche Nähe, also Ähnlichkeit zum im amerikanischen Sprachgebrauch als bösartige Beschimpfung gemeinten "Ni gg er" der Auslöser, das Wort "Ne ger" auch bei uns als bösartig anzusehen. Kann das jemand bestätigen?