Hallöchen paranoia!

Also, erkläre genau, wer z.B. was kauft und von wem! Da bin ich gespannt.

es ist im Grunde genommen ganz einfach. Es geht um Zentralbankkäufe von auf EUR lautenden Papieren, die auch in EUR bezahlt werden.
Die Zentralbanken kaufen kriegen Stücke (Wertpapiere) und müssen dafür bezahlen. Hat der Verkäufer kein Konto im eigenen Haus, wo sie das Geld gutschreiben können, müssen sie das Geld dahin überweisen, per TargetII-Zahlung. Mutmaßlich befinden sich viele EUR-Konten bei der Bundesbank und nicht bei anderen nationalen Zentralbanken in der Eurozone.

Also, die Banca d'Italia kauft italienische Staatsanleihen von einer internationalen Bank und zahlt dafür auf das ZB-Konto dieser Bank bei der BuBa. Das würde in der Tat zu einer Erhöhung des deutschen (aktiven) Target2-Saldo führen sowie zu einer Erhöhung des (passiven) Target2 bei der BdI.
Jetzt bräuchten wir natürlich genauere Zahlen von dem genannten Journalisten, in welcher Größenordnung so etwas merkwürdiges tatsächlich vonstatten ging. Aber ...

Es wäre noch die Frage zu klären, womit diese internationale Bank vorher jene italienischen Papiere gekauft hatte, wenn sie nur ein BuBa-Konto besitzt? Da muss vorher ja ein ZBGeld-Abfluss von ihrem BuBa-Konto nach Italien stattgefunden haben. Das ergäbe dann per Saldo eine Nullsumme auf den Target2-Salden von DE und IT.

Also keine Aufblähung der Target2-Salden.

Mit Gruß, Beo2