Leipzig heißt auf polnisch Lipsk und Wrocław auf deutsch Breslau; Prag/Praha usw.

Griba, Dunkeldeutschland, Donnerstag, 12.02.2026, 08:47 (vor 6 Stunden, 47 Minuten) @ Dragonfly435 Views

Und die Duden-Schreibweise russischer Namen paßt nun mal besser zur deutschen Sprache als die ISO-Transliteration oder die am englischen orientierte russische Übertragung.
Irgendwo sollten wir doch da mal einen Punkt machen.

--
Beste Grüße

GRIBA

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

ot: Gebrauchtwagenmarkt Elektroautos - Dieter, 11.02.2026, 09:42
- Der Großteil der Besitzer mitsamt ihren Teslas wird wohl schon hier sein. - Plancius, 11.02.2026, 11:41
- Ich habe niergendwo so viele Oberklassewagen wie in Kyiv gesehen. - Dragonfly, 11.02.2026, 16:36
  - Ratespiel: Wer wohl hat das Geld für deren Luxuskarossen erarbeitet? Woher kommt die Kohle? (m.k.T.) - Medicus, 11.02.2026, 17:03
  - auch off topic: Immer dieser Neusprech... - Zooschauer, 11.02.2026, 17:40
    - dazu auch: VSA vers USA - Dieter, 11.02.2026, 18:21
      - Richtig, das hat sich inzwischen durchgesetzt, ob man will oder nicht... - Zooschauer, 11.02.2026, 18:44
      - USA vs. VSA - Dragonfly, 11.02.2026, 20:21
    - "Sorry", dein Purismus funktioniert nicht mal bei dir :) - dito, 11.02.2026, 18:41
      - Es geht ja auch nicht um richtig oder falsch - Zooschauer, 11.02.2026, 18:48
        
        Anmerkungen eines Unpuristischen - dito, 11.02.2026, 20:17
    - Meine Fresse. Kiew, Kyiv, Kyjiw - Dragonfly, 11.02.2026, 20:18
      - Leipzig heißt auf polnisch Lipsk und Wrocław auf deutsch Breslau; Prag/Praha usw. - Griba, 12.02.2026, 08:47

Werbung