Ich habe halt die englische Schreibweise benutzt, weil ich deutsch wenig benutze.

Wiki:

International wird statt „Kiev“ seit 2014 ebenfalls vermehrt die Schreibweise „Kyiv“ genutzt. Diese entspricht dem ukrainischen Standard National 1996 zur Umschrift, der insbesondere bei Ortsnamen verwendet wird. "

Nach dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 begannen einige deutsche Medien, die von der ukrainischen Schreibweise abgeleitete deutsche Transkription „Kyjiw“ zu verwenden.

Meine Schreibweise mag ein Anglizismus sein, aber daraus eine bestimmte politische Richtung abzuleiten, ist gewagt.