Den man nicht übersehen sollte:

Es wird Auswirkungen auf Deinen Sohn haben, von Seiten der Lehrer und der Schulleitung. Es ist Dein Bier nun als Vater, ihn darauf mental vorzubereiten, damit er da nicht einknickt. Gewissermaßen, dass er da etwas Besonderes sei, weil kaum jemand von den anderen Eltern das macht, was Du jetzt anleierst, bei Gericht. In dieser Richtung würde ich ihm das nahebringen.

Wenn er nun in die Kategorie "etwas Besonderes" reinkommt, dann muss man ihm klarmachen, dass das für ihn gewisse Auswirkungen hat. Z.B. dass er jetzt erst recht beweisen muss, dass er "was draufhat", und das kann man nur mit erhöhtem Lernaufwand und guten Zensuren. Also, man könnte diese Situation auf ihn als Ansporn umlegen, natürlich mit Schonkost.

Du hast es nicht erwähnt, aber ich hätte auch mal versucht, an einem Elternabend mit den Eltern ein eher offenes Gespräch zu führen, mit der Hoffnung, dass das positive Auswirkungen auf die Mitschüler hat. Es sei denn, das sind bei denen überwiegend verbohrte Gestalten, die ihr Kind als das Non-Plus-Ultra ansehen, das nie was falsch macht.

Dasselbe würde ich in ähnlicher Weise mit dem Klassenlehrer machen, in Form eines ausführlichen 4-Augen-Gesprächs. So, wie ich das mit den OP-Terminen für meine Frau hingekriegt habe, - nicht mit Geld, nicht mit Drohungen, sondern mit dem Zauberwort "Verantwortung". Bei den Ärzten wars einfach, da habe ich denen klargemacht, dass es in ihrer Verantwortung liegt, wenn ein OP-Termin weiter hinausgeschoben wird und sich im Vergleich zum aktuellen Status dadurch Verschlechterungen im Gesundheitszustand ergeben. Und, dass ich in diesem Falle die Verantwortung auch einfordern würde.

Jetzt leg das mal um auf Deine Situation. In KI ist es so schön formuliert, welche Aufgaben ein Klassenlehrer hat, nämlich u.a. : Er ist der Hauptverantwortliche für eine Schulklasse, zuständig für ...., pädagogische Führung und Vertretung der Klasse gegenüber Eltern, Kollegen und Schulleitung, ...., Konfliktlösung, .....

Versuch das mit dem Wink des Zaunpfahls, dass er in diesem Fall in der Verantwortung steht, und dass er, wenn da was in die Hose geht, dann versagt hat, was Du letztlich auch nicht für Dich behalten würdest.

In Unkenntnis der spezifischen Situation würde ich das so machen.