Da gings darum, dass man in der Lage ist (oder bald sein will), über eine Injektionsflüssigkeit bestimmte Stoffe in den menschlichen Organismus zu spritzen, die dann herumwandern und die man von außen über bestimmte Empfangsgeräte zwecks Eruierung von bestimmten Daten abfragen kann (Smartphones?).

Das ist natürlich sehr trivial ausgedrückt, davon verstehe ich absolut nichts. Aber ich habe den Bericht schemenhaft in Erinnerung, und ich erinnere mich genau, dass der aus dem Jahre 2006 stammt.

Stellt sich die Frage, ob das sowas ist, wie Zweistein mit seinem link angesprochen hat:
https://www.heise.de/hintergrund/Winzige-magnetisch-steuerbare-Roboter-fuer-die-Medizin...

Hab versucht, das herauszubekommen, aber ich kriegs beim besten Willen nicht. Vermutlich gebe ich nicht die richtigen Begriffe ein. Weißt Du da was drüber, oder jemand anderer aus der Community?

Fakt ist, das war ein langer Bericht, mit fachlich präzisierten Erklärungen und graphischen Darstellungen. Empfand ich schon als schlüssig.

Beim Herumgoogeln habe ich nur das gefunden, was da halbwegs in die Richtung geht:

https://nanopartikel.info/basics/querschnittsthemen/nanomedizin/