M.E. kann sich niemand mit Gürtelrose anstecken.
Es sind Herpes-Viren, die man bereits (meist von Windpocken) in sich hat, die dann durch Stress oder ein geschwächtest Immunsystem ausbrechen können.
Wenn jemand durch diese Viren angesteckt wird, bekommt er erstmal Windpocken, nicht Gürtelrose.

Denkbar ist, dass Gürtelrose nach einer Impfung ausbricht, da in dieser Zeit das Immunsystem ja anderweitig beschäftigt ist.
Aber das kommt anscheinend im Fall deiner bekannten nicht in Frage.