Danke el_mar - hier übersetzt ...
Fitts ist der Meinung, dass die große Technik und die große Regierung eine immer strengere Kontrolle durch Technologie und Cloud Computing anstreben. Fitts sagt: "Sie werden Microsoft, Amazon und die New Yorker Fed-Banken haben, die eine riesige Menge an Daten für die US-Regierung betreiben und kontrollieren. Das bedeutet, dass Sie die gesamte Bundesregierung mit sehr hoher Geschwindigkeit umstrukturieren können. Stellen Sie sich vor, dass Sie Ihren Sozialversicherungsscheck auf Ihr Amazon-Konto eingezahlt bekommen, wo Sie auf das beschränkt sind, was Sie kaufen können und was nicht. . . . Wir führen die Technologie ein, bei der die Kontrolle, die man ausüben kann, die Vorstellung der meisten Menschen übersteigt.
...
Fitts sagt, die Menschen müssten sich auf die kommenden dramatischen Herausforderungen vorbereiten, und sie sagt, das Thema für die einfachen Bürger sei, "weniger abhängig und widerstandsfähiger zu werden".
Übersetzt durch deepl.
el mar