Schulterklopf, was sind wir so advanced. Nein, Washington kann Benjamin
Franklin vom Hellfire Club - der würde sich über gar nichts wundern,
genausowenig wie die "Wilden" mit ihren schamanischen Traditionen. Die
lächeln nur mitleidig, wie phantasielos wir inzwischen geworden sind. Dank
Technik.

our world has had a weird property to it—it gets more magical as time
goes on

Der Autor zitiert lediglich Arthur C. Clarke:

"Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic."

https://en.wikipedia.org/wiki/Clarke's_three_laws

--
"Wenn ihr euch fragt, wie es damals passieren konnte:
weil sie damals (...)."
Henryk Broder