Ein paar "schmuddelige" Ergänzungen von mir..... :-)
Vlt. hat doch der eine oder andere noch "Lämpchen", bei denen es nicht so schade ist, wenn man den Stecker abschneidet????
Sollte das der Fall sein, dann schneide man den Stecker ab, klemme einen Kfz-Stecker dran, setze oben eine 12 V LED Birne rein (gibt es in E14, E27) und hänge dann das Ganze an eine Batterie mit dem Gegenstück zur Kfz-Buchse .... oder aber man verdrahte es gleich mit einem kleinen Sicherungskasten, wenn man mehr solche Lämpen nutzen will. Man kann natürlich auch mit den schönen DC 5.5 x 2.1 Stecker in männlich/weiblich arbeiten. Die sind klein und sehr praktisch. Die meisten Solargeneratoren haben DC 5.5x2,1 Schnittstellen. Das ist dann ganz simpel. DC 5.5x2,1 Kabel (männlich) montieren und dann in den Solargenerator stecken. Da die Technik inzwischen etwas weiter ist als vor ein paar Jahren gib es natürlich auch die Möglichkeit, die Lampe mit Hilfe von DC 5.5x2.1 Kabeln und einem "Spannungswandler" von 5 V auf 12 V gleich an eine Powerbank anzuschließen. Das ist dann schön dezentral und man kann auch abgelegenere Ecken beleuchten, ohne dass man ein Kabel legen muss.
Das ganze geht natürlich auch mit fertigen Lampen....... ABER:
1. schauen die nicht schön aus... oder sind sehr teuer
2. Wenn etwas an dem Teil kaputt ist, kann man es wegwerfen
3. Manche der Lmapen werden heiß im Dauerbetrieb.... 24/7 (speziell kleine USB-Lämpchen)
4. Man hat die Lampen, die man mag und muß nur andere Birnen reinstecken.
Man kann die neuen Kabel so installieren, dass man sie einfach trennen kann und dann die alten Kabel wieder anklemmt. Aufpassen: Glühbirnen wechseln.....

Ich habe das mit einigen Lampen gemacht. Funktioniert gut.
USP PD und Powerbank probiere ich noch aus. Sollte aber gehen. Allerdings sollte man vorher ausrechnen, wie lange so ein Licht leuchtet. Immer schon nach der bekannten Formel Watt=Spannung*Strom. Will man etwas längere Zeit beleuchten, aber nicht hell erstrahlen lassen, dann empfehlen sich SEHR niedrige Wattzahlen der 12 V Birnen. Die Birnchen bekommt man ab 0,5 Watt. Die nächste Größen sind 1 Watt, 2 Watt, 3 Watt, 4 Watt und dann geht es aufwärts.
Das Schöne daran. Diese Birnen gibt es auch in dieser niedrigen Wattzahl für 220 V. Ich habe solche auch im Einsatz als Fernsehlicht oder Nachtlicht. Wenn die noch getönt sind.... also niedriger als 2700 K, dann gibt das ein wunderbar warmes Licht und ist - speziel für kalweiße Lampen - zu empfehlen.
So, das war das heutige Wort zum Sonntag.... 
4.
--
For entertainment purposes only.