Bitte sei mir nicht böse!
Aber so einige Übersetzungen haben es in sich. Wer dann die Sprache nicht spricht und versteht, der nimmt das, was einem übersetzt wird ..
" />
Neulich im tschechischen "Nova-TV": "Wir bekommen ein Baby": Im Kreißsaal rannte ein Typ herum ohne Zähne im Mund und die Olle presste das 5. heraus. Dabei dachte ich, was hat der Typ für ein T-Shirt an? Es war auf Deutsch mit dem Text "Halte die Fresse." Bei so einer Geburt kann es durchaus sehr laut werden! ![[[freude]]](images/smilies/freude.gif)
--
Gesunde Menschen zu schädigen, um die Gesundheit der Schwächsten zu erhalten, ist eine Entscheidung der rückständigen Logik.