Das könnte man sogar mit einem Gabelstapler lösen.

Aber mir schwebt natürlich eine Auftankstrasse vor,
auf der man seitwärts Einschubeinheiten hat.
Jede Einschubeinheit hat auf der linken und rechten Seite
Platz für zwei Einheiten. Die Eine ist vollkommen leer (z.B. rechts)
Die andere (z.B. links) ist vorne leer und hinten mit dem Akku gefüllt.
Rote Stationen sind am Aufladen und können nicht benutz werden.
Die grünen Stationen sind bereit, um den Akku zu wechseln.

Jetzt kommt der Wechselvorgang (von links oder rechts):
Die doppelte Station fährt von links unter dem Auto durch und
nimmt mit der vorderen, leeren Station den leeren Akku mit.
Die hintere Station hat den geladenen Akku und lässt diesen
im Auto einklinken und fährt dann rechts hinaus.
Jetzt wird der leere Akku auf der rechten Seite geladen.
Sobald dieser Akku voll ist, wird dieser von rechts (wie
im oberen Beispiel von links) eingeführt.

Das wäre eine simple Art der Auswechslung, wenn nur der Wille
da wäre, das zu normen.

LG Zürichsee