Diese Ungereimtheiten beruhen auf dem unterschiedlichen Rechtssystem. In Rumänien gilt das französische Rechtssystem als primäres Vorbild, das stark vom napoleonischen Code Civil beeinflusst wurde. Aber es hat auch auf das Strafrecht seine Auswirkungen. Der erste rumänische Strafkodex von 1864 war stark vom französischen Code Pénal von 1810 geprägt. Erst seit 2011 begann langsam eine Korrektur, die noch sehr viel Zeit benötigt.