Demmin und Dümmer: Japan - "Junshi"

stokk', Montag, 17.11.2025, 22:44 (vor 23 Tagen) @ Ostfriese1847 Views
bearbeitet von stokk', Montag, 17.11.2025, 23:37

Junshi (殉死; „dem Herrn in den Tod folgen“, manchmal auch als „Selbstmord aus Treue“ übersetzt) bezeichnet den mittelalterlichen japanischen Brauch, dass Vasallen nach dem Tod ihres Herrn Selbstmord begingen.

https://en.wikipedia.org/wiki/Junshi

"Die Selbstaufopferung beim Tode des Herrschers hat ihre eigenen Vorschriften, ihre eigene Tradition, [ ].
Nicht jeder erste beste, dessen Herz ganz an seinem Herrscher gehangen, darf sie nach eigenem Gutdünken ausüben. [ ]

Der freiwillige Tod gegen den Willen des Herren heisst nur "Hundetod-unnützer Tod".

Weil beim Ritter die Ehre vor allem geht, will er keinen Hundetod sterben.
Auf dem Kriegsschauplatz den Heldentod sterben, das ist eine Ehre.
"

aus: Mori Ogai, Das Geschlecht der Abe (schwer zu bekommen)


gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Werbung