Antworten gibt es im Pilotenforum
Hier:
https://www.pprune.org/accidents-close-calls/663888-aa5342-down-dca-7.html
Auf die Schnelle:
Die Prozeduren in den USA sind unter aller Sau.
Es wurde in dem überfüllten Luftraum im Dunkeln erlaubt, nach Sichtflugregeln zu fliegen.
Wenn zwei Flugzeuge im 90-Grad-Kollisionskurs aufeinander zufliegen, scheinen die Lichter des anderen stationär zu sein.
Und einiges mehr.