Per se war der der Impfstoff, wenn lokal, intramuskulär verabreicht, tatsächlich eigentlich ungefährlich. Erst durch die Anweisung auf die Aspiration zu verzichten - man wollte die Akzeptanz erhöhen - wurde das ganze zum russischen Roulette.
Denn dadurch konnte der Impfstoff unkontrolliert an der Innenwand der Gefäße seine Wirkung entfalten, mit z.T. fatalen Folgen für die Betroffenen.

--
“And crawling on the planet's face,
some insects called the human race.
Lost in time, and lost in space.
And meaning.”