Hallo Helmut-1!

Eigentlich kann das jedes Textverarbeitungsprogramm: PDF-Dokumente erstellen. Oder auch nicht.

Ich würde auf keinen Fall Word-Dokumente veröffentlichen. (Und weder herunterladen, noch öffnen!)

Für die Bearbeitung ist PDF24 recht nützlich:
https://tools.pdf24.org/de/creator

Damit kann dann auch noch einmal die Dateigröße reduziert werden.

Das PDF-Dokument kann dann auf einen Upload-Server geladen werden und hier oder anderswo verlinkt werden.

Gruß!