Ist in Englisch und macht Spaß. Zum Schluß wird er etwas müde....

Übersetzen kann man es schlecht, weil der Vortrag von seinem Humor lebt.
Die Studenten jedenfalls sitzen gebannt im Raum und lassen sich erläutern, wie das "Cuneiform Writing" entziffert wurde. Man bekommt ein paar Kostproben der Schriftzeichen und ihrer Bedeutung sowie der grammatischen Logik, die dieser Schrift zugrunde liegt. Dann rehabilitiert er zwei Wissenschaftler, die maßgeblich zur Entzifferung beigetragen haben, während ein Dritter (nicht so Brillianter) den Ruhm dafür eingestrichen hat.

Viel Vergnügen.

https://www.youtube.com/watch?v=PfYYraMgiBA

--
For entertainment purposes only.