Danke, werter NST, für die persönliche Ansprache!
In Moskau hat John Helmer versucht, die Rede von der psychologischen Seite her zu analysieren.
http://johnhelmer.org/the-body-language-of-the-speech-putin-has-repudiated-lenin-stalin...
Ich habe das mit "translate.google" übersetzt, aber kann's nicht überprüfen wg. Zeitmangel (das zuverlässigere deepl hat eine neue Funktionalität, die ich noch nicht studieren konnte). Wenn es nicht erlaubt wäre, den Text hier unten reinzustellen (Copyright?), dann bitte löschen.
Ich habe die Ukraine-Operation erst für April erwartet (muss meine Zahnrädchen besser justieren ...). Diese Entwicklung tut mir leid und weh, aber sie war unumgänglich. Es ist das Recht der Selbstverteidigung, das wir alle haben. Es wird sich schnell 'beruhigen', aber natürlich weiterschwelen. Der Brand wird untergündig weiterziehen. Und immer wieder, auch an anderen Orten, neu ausbrechen. Viele Jahre lang.
Am Ende wird man sehen, nach vielen Schmerzen, dass die Frontlinie nicht vertikal verläuft, zwischen Ost und West, zwischen Satan und Gott oder was immer - sondern in der horizontalen zwischen Arm und Reich, zwischen Ausbeutern und Augebeuteten.
Biden hatte ja eine Antwort gegeben:
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2022/02/24/remarks-by-preside...
Er sagt darin (Zitat ebenfalls ganz unten hier angehängt), dass er den korrupten Milliardäre nun den Kampf ansage. Er meint wohl die russischen, sollte sich und den USA aber besser selbst an die Nase fassen.
Freundlich, mit betrübten Grüssen, Weiner
+++++++++ Übersetzung des Artikels von John Helmer +++++++++++++++++
Im Gegensatz zu den berühmtesten englischen und amerikanischen Mobilisierungsreden gegen französische, deutsche und konföderierte Feinde – King Henrys Agincourt, Winston Churchills Dünkirchen und Abraham Lincolns Gettysburg-Reden – wedelte Putin nicht mit den Armen oder bewegte Kopf, Hals, Schultern: Putins rechte Hand ist die operative.
Sehen und hören: Die Stille der Körpersprache, die Atempausen, die Sprechhöhe, das Tempo und die Modulation – das bedeutet für alle Russen: Tun oder sterben – jetzt tun wir für uns selbst, oder die Amerikaner töten uns.
Putin sprach 55 Minuten und 48 Sekunden – Shakespeares Henry V sprach etwas mehr als zwei Minuten; Lincoln weniger als das; Churchill 20 Minuten.
Nicht in seinem ganzen Leben hat Präsident Wladimir Putin eine Rede wie die Donbass-Ansprache vom Montag an das russische Volk gehalten.
Noch nie hat er die Amerikaner in so eindeutigen russischen Begriffen als Russlands Nationalfeind bezeichnet – amerikanische Versprechungen wertlos, amerikanische Absichten tödlich, amerikanische Reden Lügen, amerikanische Aktionen Einschüchterung, Erpressung, Erpressung.
"Also möchte ich fragen", sagte Putin: "Warum, warum all das, wofür? Okay, Sie wollen uns nicht als Freunde und Verbündete sehen, aber warum machen Sie uns zu Feinden? Es gibt nur eine Antwort: es geht nicht um unser politisches Regime, es geht um nichts anderes, sie brauchen einfach kein so großes unabhängiges Land wie Russland. Das ist die Antwort auf alle Fragen. Das ist die Quelle der traditionellen amerikanischen Politik gegenüber Russland.“
"Der Vorwand für einen weiteren Sanktionsangriff wird immer gefunden oder einfach fabriziert werden, unabhängig von der Situation in der Ukraine. Es gibt nur ein Ziel – die Entwicklung Russlands einzudämmen. Und sie werden es tun, wie sie es bisher getan haben, auch ohne formellen Vorwand." überhaupt, nur weil wir unsere Souveränität, nationale Interessen und unsere Werte niemals aufgeben werden und werden.“
Das Pentagon setzt seit Jahren Körpersprache und Stimmtechniken ein, um Putin auszuspionieren. Timothy Colton, der Agent des US Naval War College, der gleichzeitig Harvard-Professor ist, wurde 2015 nach mehreren Jahren bezahlter Geheimarbeit entlarvt; lesen Sie die Details hier. Colton war auch der Biograf von Boris Jelzin, einem Werk, das von den US-Beamten, die Jelzin einst kontrollierten, als „Meisterwerk" gefeiert wurde. Jelzin wurde in Putins Rede nicht genannt, aber alle russischen Zuhörer verstehen, dass er in Putins Anschuldigungen als „historische, strategische Fehler“, „Anbiederung an die Ambitionen der nationalistischen Eliten“, „Ungerechtigkeiten, Lügen und regelrechte Plünderungen“.
„Vor dem Hintergrund der oberflächlichen und populistischen Rhetorik über Demokratie und eine glänzende Zukunft, die entweder auf Markt oder Planwirtschaft basiert, aber inmitten einer wahren Verarmung der Menschen und weit verbreiteten Mangels, dachte niemand unter den Mächtigen an diese … Der Zusammenbruch des historischen Russlands, das als UdSSR bekannt ist, lastet auf ihrem Gewissen.“
Mit „Markt“ meint Putin die Jelzin-Gruppe, die beiden hochrangigen Beamten, die ihr angehören – Anatoly Chubais und Alexei Kudrin – leben noch , zusammen mit den von ihnen geschaffenen Oligarchen „Planwirtschaft“ bezieht sich Putin auf Michail Gorbatschow, den er ebenfalls verurteilt hat.
....
Zählen Sie die Kopf-, Nacken- und Schulterbewegungen von Graf Putin und messen Sie sie an der vertikalen und horizontalen Achse. keine Nackendrehung und Ausnahmen von ein paar linken Achselzucken bleiben Putins Schultern 55 Minuten lang unbeweglich und in der Waagerechten, das ist eine ungewöhnlich lange Zeit.
Bewegungspsychologen diagnostizieren diese Merkmale einerseits als Zeichen einer Kombination aus innerer Kontrolle und Vertrauen in das Gesagte, andererseits als Verpflichtung, den Zuhörer zu beruhigen.
Putin stolpert nicht in der Sprache, er spricht seine Teleprompterzeilen nicht falsch aus oder liest sie falsch, er spricht eine Stunde lang ohne ein Glas Wasser, er räuspert sich sehr selten, seine Atemzüge sind kurz, regelmäßig und ohne die Zwerchfelldisziplin der Stanislawski-Bühnenmethode; kurz gesagt, natürlich. Die Tonhöhe und Modulation seiner Stimme bleiben ohne viele Höhepunkte der Betonung oder Emotion stabil. Aber der Präsident tut etwas, was er sehr selten gezeigt hat – er atmet in hörbaren Seufzern aus. Dies ist ein Ausdruck von Bedauern, Traurigkeit Das russische Publikum ist attraktiv, weil es menschlich ist.
Für seine Schwerpunkte setzt Putin möglichst wenige seiner beweglichen Teile ein, das bedeutet ein hohes Maß an Selbstbeherrschung ohne Nervosität, stattdessen nutzt er seine Hände, die rechte mehr als die linke, um seinen Körper zu verankern, wenn er will Unterstreichen Sie einen verbalen Punkt, es gibt keine Bewegung der Arme oder Spannung in den Fingern auf dem Tisch. Seine Gesten – entweder einhändig oder beidhändig – veranschaulichen die militärischen Drohungen, über die Putin von den USA, dem NATO-Bündnis und von spricht Ukrainisches Territorium.
...
Das letzte Mal, dass die Vereinigten Staaten einem so ruhigen, unerschütterlichen, disziplinierten und selbstbewussten Feind gegenüberstanden, war im Vietnamkrieg. Außenminister Antony Blinken und die stellvertretende Victoria Nuland waren damals jünger als acht Jahre, Nationaler Sicherheitsberater Jake Sullivan noch nicht geboren worden.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zitat aus der Rede von Biden:
Wir haben Russlands größte Bank – eine Bank, die mehr als ein Drittel des russischen Bankvermögens selbst hält – vom US-Finanzsystem abgeschnitten.
Und heute blockieren wir auch vier weitere große Banken, was bedeutet, dass alle Vermögenswerte, die sie in Amerika haben, eingefroren werden, einschließlich der V.T.B., der zweitgrößten Bank in Russland, die über ein Vermögen von 250 Milliarden Dollar verfügt.
Wie versprochen fügen wir auch Namen zur Liste der russischen Eliten und ihrer Familienmitglieder hinzu – die wir ebenfalls sanktionieren.
Wie ich am Dienstag sagte, sind dies Menschen, die persönlich von der Politik des Kreml profitieren, und sie sollten den Schmerz teilen. Wir werden diesen Trommelschlag gegen korrupte Milliardäre in den kommenden Tagen fortsetzen.