Nicht das gleiche
Natuerlich braucht es fuer private Vertraege Recht und ggf. Gerichte. Staatliche Beurkungen braucht es fuer Vertraege nur, wo dies gesetzlich gefordert ist. Das sind zwei verschiedene Dinge.
Zudem werden vertragliche Streits auch privat beigelegt, z.B. aussergerichtliche Einigungen, private Schiedsgerichte. Gerichte sind nur das aeusserste Mittel. Die Staatsgewalt wird nur aktiv, wenn es strafrechtlich relevant ist. Betrug passiert natuerlich, aber den gibt es ueberall, sogar bei Grundbucheintraegen.
Nur ein Beispiel: Taeglich wechseln Milliarden an Firmenanteilen den Besitzer, ohne dass da was staatlich beurkundet wird. Ob das nun ueber einen privaten Verwahrer laeuft oder direkt zwischen Privaten (z.B. per Smart Contract) macht keinen Unterschied.
--
Ein ueberragender Teil der Oekonomen, Politiker, Banker, Analysten und Journalisten ist einfach unfaehig, Bitcoin richtig zu verstehen, weil es so revolutionaer ist.
Info:
www.tinyurl.com/y97d87xk
www.tinyurl.com/yykr2zv2