Die nächste Runde im EZB-Theater zeichnet sich ab. Die EZB muss ja jetzt begründen, warum sie Null- und Negativzinsen fährt und Staatsanleihen kauft.

Die sich abzeichnende Antwort:

Mir ham' ja gar nich andersch gekonnt! Ond wer sin jo gor nich schuld. Wir mussten doch de Russen / Juden / Nazis/ AfDler erschießen - det giiiing ja gor nich anders.

Übersetzt:

• Structural factors are the main driver of interest rates (also de andern sin schuld, de Märkte und die Leut halt ond die Welt, deshalb)
  
• Low interest rate environment requires unconventional monetary policy measures (also: mer mussten sie doch erschießen! Sonst wärn se doch verhungert! Und deshalb:)
  
• Are German savers being “expropriated”? (na klor, aber dafür ham wer die andern vorm verhungern gerettet).
  
• Does monetary policy create “zombie firms”? (na klor, aber musste halt sein, weil irjendwie halt mit de Märkte ond so...)
  
• Monetary policy and asset price bubbles? (no klor, aber so sin ja die Mitglieeedstaate dran schuld, weil die sin ja sooo doof, und überhaubt, de Määäärgte.)

Neee, das kannst de dir nich ausdenken. Da musste in de EZB drinne sin. Oder im Irrenhaus. Oder in de Kneipe um die Ecke mit 20 Kurzen intus...

Scotty, beam mich nach oben. Ick will hier wech.

Revo.