Vorerst möchte ich Deinem Beitrag net all zu viel hinzufügen
Mein Riecher legt allerdings Protest ein.
Empfehlung:
Sicher Dir den jetzigen Wiki-Eintrag zu SAP.
Vor 20 Jahren, das war noch unter Hasso Plattner und SAP/R3, hab ich meinen Freunden meine Vermutung mitgeteilt:
"Jedes Mal, wenn die Chefentwickler was auf die Reihe gebracht haben was eigentlich ganz gut war, haben sie sich in der Kneipe eine neue Vokabel ausgedacht (naturgemäß englisch), mit der sie es den "Lernenden" schwer machen können, ihre Entwicklung zu Durchschauen."
Da gab es Vokabeln wie "lookup" und "rollback", sowohl serverseitig als auch clientmäßig.
Nun ist SAP nicht mehr in biodeutscher Hand, aber Standard für Weltfirmen.
Ich vermute verschwörerisch, dass Module wie HR (Personalwesen) im Hintergrund mit ganz anderen Datenbanken abgeglichen werden.
Mehr mag ich vorläufig dazu nicht bemerken.
LG
D-Marker