Was Du sagen willst: Oft wird aus Marketing-Gründen mit Demokratie etwas
betitelt, was tatsächlich keine ist. Beispiel: Deutsche Demokratische
Republik.

Genau das meine ich, "Demokratie" ist lediglich eine Worthülse bzw. das, was Mausfeld als "vergiftete Worte" oder heutzutage auch als "Framing" bezeichnet. Wir verbinden mit diesem Begriff eben "Herrschaft des Volkes", weil es übersetzt so heißt und man uns von Kindheitstagen an einhämmert, dass dieser Begriff für Freiheit, Glück und Wohlstand steht.

Reißt man der "Demokratie" die Maske vom Gesicht, starrt einem eine unheimliche Fratze entgegen.